News

24Nov

Harness

Le prototype de la première sellette dédié au vol bivouac ! J’ai adoré voler avec en Norvège. La praticité change le sport, ranger le matériel dans la sellette devient un plaisir avec un équilibre en vol parfait. Merci Ozone !

The prototype of the first harness dedicated to bivouac flight! I loved flying with it in Norway. Practicality changes the sport, storing the equipment in the harness becomes a pleasure with a perfect balance in flight. Thanks Ozone!

Picture during A paragliding bivouac flight in Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

19Nov

Norway gust

Le calme au décollage quand une rafale de vent me prend et m’entraine en arrière, je me suis fait surprendre par la force du vent. Nous n’avons pas volé ce jour !

The calm on takeoff when a gust of wind takes me and pulls me back, I was surprised by the force of the wind. We haven’t flown that day!

Vidéo during A paragliding bivouac flight in Norway with Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

17Nov

Norway pic

Photo lors d’un vol bivouac en parapente en Norvège avec @Julien Dusserre du sud au nord. Une expédition de près de 700 km! Eté 2020

Picture during A paragliding bivouac flight in Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

12Nov

Norway video

Vidéo pendant la traversée en vol bivouac de la Norvége avec @Julien Dusserre. Une expédition de presque 700km dans de supers paysages ! Eté 2020

Video from a paragliding bivouac flight of Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km in great landscapes! Summer 2020

09Nov

Harness

Le prototype de la première sellette dédié au vol bivouac ! J’ai adoré voler avec en Norvège. La praticité change le sport, ranger le matériel dans la sellette devient un plaisir avec un équilibre en vol parfait. Merci Ozone !

The prototype of the first harness dedicated to bivouac flight! I loved flying with it in Norway. Practicality changes the sport, storing the equipment in the harness becomes a pleasure with a perfect balance in flight. Thanks Ozone!

Picture during A paragliding bivouac flight in Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

05Nov

Bad landing

Un posé très limite en Norvège à cause d’un catabatique, slalom entre les arbres et ligne électrique. La voile s’en est moins bien sortie que moi.

A bad landing in Norway due to a katabatic, a slalom between the trees and a power line. The wing didn’t like that!

Vidéo during A paragliding bivouac flight in Norway with Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

29Oct

Animaux

En Norvège le poisson ne manque pas ! Ca permet d’améliorer nos rations alimentaire qui nous permettent 15 jours d’autonomie.
Nous n’avons pas touché aux rennes que l’on a croisés malgré la faim!

There is no shortage of fish in Norway! It improves our food rations which allow us 15 days of autonomy.
We didn’t touch the reindeer we passed even if we were hungry!

Pictures during A paragliding bivouac flight in Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

22Oct

Norway

Photo lors d’un vol bivouac en parapente en Norvège avec Julien Dusserre du sud au nord. Une expédition de près de 700 km! Eté 2020

Picture during A paragliding bivouac flight in Norway with Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

22Oct

Take off

Les décollages de Norvège ! C’est souvent une plaque de granite qui sert de décollage !

Takeoffs from Norway! It is often a rock of granite that serves as a takeoff!

Picture during A paragliding bivouac flight in Norway with Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020

20Oct

Take off Norway

Classic take-off in Norway, there is a lack of space so you have to get back to take off. Very smooth thanks to the Zeolite.

Décollage classique en Norvège, il manque de place alors il faut se replacer pour décoller. Tout en douceur grâce à la Zeolite.

Video during A paragliding bivouac flight in Norway with @Julien Dusserre from south to north. An expedition of almost 700km! Summer 2020