Actualités

Cervinia, photos Benoit Outters

Autumn Pleasure

Plaisir d’automne

(Col de l’Izoard, photos Benoit Outters)

Le teaser du film Pakistan airway.

Pakistan airway
Durée 1h10.
Disponible uniquement en français.

Les informations sur : http://www.antoinegirard.fr/le-film-pakistan-airway/

Quelques vols dans la vallée magique de Cervinia en Italie devant le Cervin!

Some flights in the magical valley of Cervinia in Italy in front of the Matterhorn!

Finaliste des aventuriers de l’année chez National Geographic!
Venez voter chaque jours sur : http://www.nationalgeographic.com/adventure/adventurers-of-the-year/2017/antoine-girard-paraglide-broad-peak/

Finalist adventurers of the year in National Geographic!
Come and vote every day on: http: // www .nationalgeographic.com / adventure / adventurers-of-the-year / 2017 / girard-antoine-paraglide-broad-peak /

La X-Alps c’est reparti!

The X-Alps is back!

Qualification ok!

Lors du survol du Broad Peak(8 051m) et le record d’altitude j’ai eu la chance de voir des alpinistes de près!
When I flew over Broad Peak (8051 m) and break the altitude record 8 157m I had the chance to see mountaineer!

Trouver un bivouac pour passer la nuit n’est pas toujours facile en haute altitude (4 500m).
La vitesse moyenne de vol est de 50km/h avec l’air tellement léger !
Crash garantie à  chaque essai s’il n’y a pas de vent.

Find a bivouac for the night is not easy in high altitude (4 500m).
The average flight speed is 50km/h with so light air!
Crash guarantee without head wind.

Le Nanga Parbat est impressionnant sur la face Rupal, le sol est à  3600m et le sommet à  8 126m. C’est la plus grande face verticale du monde. Le contournement du Nanga Parbat n’est pas facile sans de hauts plafonds, le col est à  5400m. Je suis arrivé à  5410m à  la limite brouillard au-dessus du col.

Nanga Parbat Rupal face is impressive, the ground is at 3500m and the summit at 8 126m. This is the largest vertical face of the world. The turn around of Nanga Parbat is not easy without high top out altitude, the pass is at 5400m. I reached 5 410m in the fog limit above the pass.

Durant le vol de 120km qui m’a mené au sommet du Broad Peak j’ai pu voir des paysages surnaturels.
La traversée des glaciers de 60km été engagée mais pour une fois il y avait de la vie en dessous avec les trekkeurs et alpinistes.

During the 120km flight, which led me to the Broad Peak summit I could see supernatural landscapes.
The 60km cross of glacier is committed but this time there was life under me with trekkers and mountaineers.