Actualités

04nov.

End of the trip

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
Photos from the last glide on the last day of the trip!

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Photos lors du dernier glide le dernier jour du trip !

30oct.

Landing

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.

In the northern US there are trees everywhere, it’s hard to find a landing place beetwin the trees which gives you a few cold sweats! In Canada it’s no better!

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Au nord des US il y a des arbres de partout, difficile de trouver des posés ce qui donne quelques sueurs froides ! Au Canada ce n’est pas mieux !

28oct.

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.

In the northern US there are trees everywhere, it’s hard to find a landing place beetwin the trees which gives you a few cold sweats! In Canada it’s no better!

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Au nord des US il y a des arbres de partout, difficile de trouver des posés ce qui donne quelques sueurs froides ! Au Canada ce n’est pas mieux !

21oct.

Nevada desert drone

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
The steps were beautiful despite the sweltering heat.

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Les marches étaient de toute beauté malgré la chaleur écrasante.

16oct.

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
The steps were beautiful despite the sweltering heat.

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.
Les marches étaientt de toute beauté malgré la chaleur écrasante.

14oct.

Desert Nevada

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.

Crossing the Nevada desert was no easy feat: 600km with headwinds and crosswinds, few mountains to take off from, and little water!
But the landscapes are breathtaking; it’s a truly wild world.

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

La traversée du désert du Nevada n’était pas une mince affaire, 600km avec du vent de face ou de côté, peu de montagne pour décoller à nouveau et peu d’eau !
Mais des payasages à couper le souffle, c’est un univers bien sauvage

09oct.

Dust

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.

Dust in the middle of the Nevada desert! Impressive

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Les dusts au milieu du désert du Nevada ! Impressionnant

02oct.

Rockies

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
The Rockies in Canada, one of the most beautiful and wild places I have ever encountered

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.
Les Rockies au Canada, un des endroits les plus beau et sauvage que j’ai pu rencontrer

25sept.

Kinbasket 2

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
Crossing Kinbasket Lake was certainly the highlight of the expedition. 250km of roadless forest inhabited by bears and grizzly bears. You have to stay high and make the right move at the right time. I was able to complete the crossing in two days.
It’s the price you pay for breathtaking scenery; it’s a truly wild world.

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

La traversée du lac Kinbasket était certainement le point d’orge de l’expédition. 250km de forêt sans route et habité par l’ours et le Grizzli. Il faut rester haut et s’engager au bon moment. J’ai pu réaliser la traversée en 2 jours.
C’est le prix à payer pour des paysages à couper le souffle, c’est un univers bien sauvage

23sept.

Kinbasket

This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.
Crossing Kinbasket Lake was certainly the highlight of the expedition. 250km of roadless forest inhabited by bears and grizzly bears. You have to stay high and make the right move at the right time. I was able to complete the crossing in two days.
It’s the price you pay for breathtaking scenery; it’s a truly wild world.

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

La traversée du lac Kinbasket était certainement le point d’orge de l’expédition. 250km de forêt sans route et habité par l’ours et le Grizzli. Il faut rester haut et s’engager au bon moment. J’ai pu réaliser la traversée en 2 jours.
C’est le prix à payer pour des paysages à couper le souffle, c’est un univers bien sauvage