Actualités

06 déc.

Traces Pakistan

In Non class by Antoine / 6 décembre 2018 / 0 Comments

Il est possible de retrouver nos traces GPS sur Syride.
https://www.syride.com/fr/pilotes/antoineg

It is possible to find our GPS tracks on Syride.
https://www.syride.com/fr/pilotes/antoineg

The Combo in Karakorum expedition by Damien Lacaze and Antoine Girard took place in July/August 2018. It’s a trip of 1550km in bivouac flight and a mix beetwin mountaineering and paragliding to 7000m during a trip of more than 30 days

Devant Nameless des tours du Trango dans le Baltoro

02 déc.

En vol vers les 8000

In Non class by Antoine / 2 décembre 2018 / 0 Comments

Bientôt Noël! C’est le moment d’acheter le livre En vol vers les 8000
http://www.antoinegirard.fr/en-vol-vers-les-8000/

29 nov.

Arte 28 minutes

In Non class by Antoine / 29 novembre 2018 / 0 Comments

Ne manquez pas le « 28 minutes » sur Arte ce vendredi à 20h05.
Je vais vous parler du survol du Broad Peak et de la sortie du livre à cette occasion de En vol vers les 8000.
Livre à retrouver sur http://www.antoinegirard.fr/en-vol-vers-les-8000/ pour une dédicace
Ou directement sur le site de l’éditeur sur http://www.chemindescretes.fr/En%20vol%20vers%20les%208000.html

Don’t miss the « 28 minutes » on Arte this Friday at 8:05 pm.
I will tell you about the flight over Broad Peak and the release of the book on this occasion of En vol vers les 8000.
Book to find on http://www.antoinegirard.fr/en-vol-vers-les-8000/ for a dedication
Or directly on the website of the publisher on http://www.chemindescretes.fr/En%20vol%20vers%20les%208000.html

20 nov.

Trango

In Non class by Antoine / 20 novembre 2018 / 0 Comments

Les tours de Trango, le Graal de bon nombre d’alpinistes. Combien d’efforts et de bivouacs leur faudra-ils pour remonter ces faces immenses et fouler le sommet… Alors que nous, chanceux parapentistes, nous pouvons nous payer le luxe de les survoler en tirant simplement sur les commandes ! La satisfaction n’en est pas moins grande.

The Trango towers, the Grail of many mountaineers. How much effort and bivouacs they will need to climb these huge faces and realize the summit… But we are lucky as paragliders, we can afford the luxury of flying over only by piloting paragliding! The satisfaction is no less great.

15 nov.

Spantik

In Non class by Antoine / 15 novembre 2018 / 0 Comments

Monter sur un 7000m, c’est bien plus difficile que ce que l’on croit ! On était occis. Il faut se battre pour tenir une moyenne de 100m/h dans la poudreuse

Climb a 7000m, it is much more difficult than we think! We were exhausted. You have to fight to keep an average of 100m/h in the powder

11 nov.

Ciné montagne

In Non class by Antoine / 11 novembre 2018 / 0 Comments

Mercredi dernier présentation du film « Quand on aime au ne compte pas » au 20e Rencontres Ciné Montagne!
Salle comble! 4500 personnes. Trop bien
Si vous avez ratez le film et qui veulent le voir, il est disponible sur :
http://www.antoinegirard.fr/le-film-quand-on-aime-on-ne-compte-pas/

Wednesday presentation of the film « When we love to do not count » at the 20e Rencontres Ciné Montagne!
Full house! 4500 peoples
If you missed the movie and want to see it, he is available on
http://www.antoinegirard.fr/le-film-quand-on-aime-on-ne-compte-pas/

08 nov.

7950m

In Non class by Antoine / 8 novembre 2018 / 0 Comments

Qui aurait deviné que cette photo a été prise vers 7950m???

Who would have guessed that this picture was taken around 7950m ???

05 nov.

Thermal!!!

In Non class by Antoine / 5 novembre 2018 / 0 Comments

Cette année, le ciel du Karakoram a été particulièrement généreux. Les thermiques étaient du genre monstrueux, nous propulsant à des altitudes presque jamais atteintes. Voici l’un des plus puissant que nous ayons pris… montez le son… et accrochez vous !

This year the Karakoram sky has been particularly generous. The thermals were monstrous, propelling us to altitudes almost never reached. Here is one of the most powerful we have taken… up the volume… and hang on!

The Combo in Karakorum expedition by Damien Lacaze and Antoine Girard took place in July/August 2018. It’s a trip of 1550km in bivouac flight and a mix beetwin mountaineering and paragliding to 7000m during a trip of more than 30 days

05 nov.

Dédicaces

In Non class by Antoine / 5 novembre 2018 / 0 Comments

Mercredi dédicace du livre En vol vers les 8000 au 20e Rencontres Ciné Montagne de Grenoble !

Si vous ne pouvez pas être là il est possible de le commander sur http://www.antoinegirard.fr/en-vol-vers-les-8000/

05 nov.

Home!

In Non class by Antoine / 5 novembre 2018 / 0 Comments

Enfin de retour chez moi en Drôme pour quelques semaines!
Il faut profiter avant l’hivers

Finally back home in Drôme for a few weeks!
You have to enjoy before the winters