This summer, I had the chance to cross the US from the Mexican border to Prince George, Canada, a 3,000km bivouac flight.

In the northern US there are trees everywhere, it’s hard to find a landing place beetwin the trees which gives you a few cold sweats! In Canada it’s no better!

Cet été j’ai eu la chance de traverser les US de la frontière Mexicaine jusqu’à Prince George au Canada, 3000km de vol bivouac.

Au nord des US il y a des arbres de partout, difficile de trouver des posés ce qui donne quelques sueurs froides ! Au Canada ce n’est pas mieux !