21Feb
NZ
Il y a un peu plus d’un an, traversée de l’ile du sud de la Nouvelle Zélande en autonomie avec Benoit Outters
One year ago, crossing South island of New Zealand with Outters Benoît in total independence.
Il y a un peu plus d’un an, traversée de l’ile du sud de la Nouvelle Zélande en autonomie avec Benoit Outters
One year ago, crossing South island of New Zealand with Outters Benoît in total independence.
Le printemps semble arriver chez nous, les projets fleurissent avec!
L’hiver peut revenir il y a de quoi s’occuper maintenant ;-)…
Spring seems to be coming, projects emmerge! The winter can come back there is now something to do to wait 😉
Hike and fly day!
En parapente nous sommes 100% dépendant de la météo et il faut l’accepter car la nature est toujours plus forte que nous et les sanctions peuvent êtres terrible.
Ce voyage au Kenya a été marqué par le vent soutenu, j’ai été contraint d’abandonner tous mes projets. J’en ai profité pour découvrir la vallée de Kerio et faire de beaux vols, j’ai fait de belles rencontres avec la population et j’ai pu m’entrainer physiquement en altitude.
In paragliding we are 100% dependent on the weather and we must accept it because nature is always stronger than us and the penalties can be terrible.
This trip to Kenya was marked by stong wind, I was forced to abandon all my projects. I took the opportunity to discover the valley of Kerio and to make beautiful flights, I made nice meetings with the population and I was able to train physically at altitude.
Le bain de foule après les vols au Kenya ! Le partage de la joie avec les enfants.
La semaine a été riche en vols même si le vent était bien marqué.
Bonne année 2017 !!!
The crowd bath after flights to Kenya! Sharing joy with children.
The week was rich in flights even though the wind was well marked.
Happy New Year 2017 !!!
Quand la plaine du Kenya s’allume, c’est magique!
When the plain of Kenya will works, it’s magic!
Enfin, le vent baisse légérement et me permet de faire 3h de vol avant l’arrivé des nuages
Kenya à 3500m
Finally, the wind drops slightly and allows me to make 3 hours of flight before the arrival of clouds
Kenya at 3500m
Track of the day: https://www.syride.com/fr/pilotes/antoineg/230911
En attente de bonne conditions pour voler au Kenya et s’acclimater à l’altitude pour la suite.
Pour le moment du vent entre 30 et 50km/h depuis 6 jours…
Les prochains jours ont l’air meilleur.
Waiting for good conditions to fly to Kenya and have an acclimatize to altitude for the next step.
For the moment strong wind between 30 and 50km/h since 6 days…
The next days look better.
2 photos depuis la voie normale du Broad Peak le 23 juillet à 6800m.
Photos de Paweł Kopacz.
2 pictures from the normal route of the Broad Peak on July 23 at 6800m.
Photos of Paweł Kopacz.
